This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 11 '14 eng>chi sell you support 向您推销支持产品/服务 pro closed no
4 Feb 9 '14 eng>chi Flatten CSS Imports 精简 CSS 导入 pro closed no
4 Jan 20 '14 eng>chi It garbage collection pro closed no
- Dec 12 '13 eng>chi prune 删除 pro just_closed no
4 Dec 11 '13 eng>chi exclusion & excluded 排除 pro closed no
4 Dec 11 '13 eng>chi carry over 保留 pro closed no
4 Dec 11 '13 eng>chi 句子翻译理解 如下 pro closed no
4 Dec 11 '13 eng>chi metadata 元数据 pro closed no
4 Dec 11 '13 eng>chi retrieve 检索 pro closed no
- Dec 11 '13 eng>chi flush 刷新 pro closed no
4 Dec 11 '13 eng>chi home directory 主目录 pro closed no
4 Dec 11 '13 eng>chi breach 违规/违例 pro closed no
- Dec 7 '13 eng>chi device onboarding; device provisioning 设备启用；设备配置 pro closed ok
4 Dec 1 '13 eng>chi SE Team Lead Sales Engineering Team Lead pro closed no
- Nov 24 '13 eng>chi assume 采用 pro closed no
4 Nov 11 '13 eng>chi slurping up every bit wholesale 大量吸收每一点（信息） pro closed no
4 Nov 8 '13 eng>chi Infer ‘User / Password’ from KeePassX where parameter “infer ‘user / password’ from keepassx where”是参数名 pro closed no
4 Nov 8 '13 eng>chi optimization updates 优化更新 pro closed no
4 Nov 6 '13 eng>chi entering in some variable command entering some variable commands pro closed no
4 Nov 2 '13 eng>chi 请问这里的acc是指什么，Alert: acc. to ITU-T G783 warning signals应如何翻译 according pro closed no
4 Nov 2 '13 eng>chi 无绳电话方面的内容 号码 pro closed no
4 Nov 2 '13 eng>chi 电信专业的几个名词 如下 pro closed no
- Oct 21 '13 eng>chi move the needle on a social issue 推动某个社会问题的解决 pro closed no
- Oct 21 '13 eng>chi their social enterprises pro closed no
4 Oct 10 '13 eng>chi search positioning 搜索排名 pro closed no
- Sep 14 '13 eng>chi attached itself to Chrome 将其自身附加到 Chrome pro closed no
4 Sep 10 '13 eng>chi your music-on-hold is all set 您的等待音乐准备就绪 pro closed no
2 Aug 31 '13 eng>chi create and use the Refresh and Reset features use the refresh and reset features pro closed no
- Aug 31 '13 eng>chi To this point 到此刻/目前为止 pro closed no
4 Aug 30 '13 eng>chi perform hardware upgrades independently of upgrades to the P4000 software 独立于 P4000 软件升级之外执行硬件升级 pro closed no
4 Aug 28 '13 eng>chi others 其他人 pro closed no
- Aug 27 '13 eng>chi about as close as a Linux desktop gets 非常接近 Linux 桌面发行版所能达到的水平 pro closed no
4 Aug 27 '13 eng>chi crack 瓦解 pro closed ok
4 Aug 24 '13 eng>chi typo 如下 pro closed no
- Aug 22 '13 eng>chi as far as 如下 pro closed ok
3 Aug 16 '13 eng>chi project 投影 pro closed no
4 Aug 14 '13 eng>chi It is available as standalone distribution 它作为独立发行版提供 pro closed no
4 Jul 28 '13 eng>chi 定语从句的修饰 Nuance’s voice recognition pro closed no
4 Jul 8 '13 eng>chi authoritative servers 授权服务器 pro closed no
4 Jul 6 '13 eng>chi acquisitions 收购 pro closed no
4 Jun 27 '13 eng>chi Rijkswaterstaat 公共工程及水管理总司 pro closed no
- Jun 17 '13 eng>chi diligent search 勤勉地搜索 pro closed no
4 Jun 12 '13 eng>chi See the sentence below 如下 pro closed no
- Jun 12 '13 eng>chi See the sentence below 机内/机上娱乐（系统/设施） pro closed no
4 Jun 8 '13 eng>chi To sell the access codes 要销售/出售访问（代）码 pro closed no
4 Jun 5 '13 eng>chi deliver the message at that level 在该层面传递此消息 pro closed no
- Jun 4 '13 eng>chi FTK 1.8: 5000 object limittrial version message FTK 1.8：5000 对象限制\试用版消息 pro open no
4 Jun 3 '13 eng>chi postsecondary education 高等教育 pro closed no
- May 30 '13 eng>chi an outdated terror as well 也是一种过时的恐怖行为 pro just_closed no
- May 28 '13 eng>chi There's no reason mobile apps can't be powerful 移动应用程序同样可以具有强大的功能 pro closed ok
Asked | Open questions | Answered